Muito mais que uma camisa amarela

Si desea leer en español, vea abajo.

Dificilmente um brasileiro esquecerá o primeiro ouro olímpico no futebol. No país da bola, uma camisa amarela com o escudo da seleção é praticamente um manto sagrado. E se estiver autografada pelos protagonistas da conquista então… o que dizer? Junte a tudo isso uma medalha e a tocha olímpica, símbolo da maior competição esportiva do mundo, e temos uma relíquia.

Captura de Tela 2017-08-18 às 17.01.09

Esse era o objetivo da Confederação Brasileira de Futebol: manter viva a memória da conquista olímpica alcançada em gramados nacionais. Ao receber esse desafio, nossa equipe sabia que tinha nas mãos um legado indiscutível.

Captura de Tela 2017-08-18 às 17.01.25

Afinal, por trás daquela camisa amarela estão mais de 200 milhões de brasileiros que se emocionaram e vibraram junto com nossos meninos de ouro a cada bola na rede.

Captura de Tela 2017-08-18 às 17.01.38

A instalação precisava ser projetada para unir essas três forças. Então, integramos a camisa em seu ápice, em movimento durante a partida, e a tocha correndo o país, nas mãos de todos os brasileiros. Para coroar, a medalha dourada! O expositor integra o acervo do Museu da Seleção Brasileira, localizado na sede da CBF, na Barra da Tijuca.

363a5a7f-aa91-480e-9f11-9d081d1afc88

Ah, se você não teve oportunidade anteriormente de ver case de ambientação e sinalização da Granja Comary, vale o clique.

 

Mucho más que una camiseta amarilla

Difícilmente un brasileño va a olvidar la primera medalla de oro olímpica en el fútbol. En el país del fútbol, una camiseta amarilla con el escudo de la selección es prácticamente un manto sagrado. ¿Y si está autografiada por los protagonistas de la conquista? Entonces no hay nada más que decir. Junte a todo esto: la medalla y la antorcha olímpica, símbolo de la mayor competencia deportiva del mundo, y tendremos una reliquia.

Este era el objetivo de la Confederación Brasileña de Fútbol: mantener viva la memoria de la conquista olímpica alcanzada en importantes canchas nacionales. Al recibir este desafío, nuestro equipo sabía que tenía en las manos un legado indiscutible.

Al final, dentro de la camiseta amarila están más de 200 millones de brasileños que se emocionaron y vibraron juntos con nuestros atletas de oro en cada gol.

La instalación necesitaba ser proyectada para unir esas tres fuerzas. Entonces, integramos la camiseta en su auge, en movimiento durante el juego, y la antorcha corriendo por el país, en las manos de todos los brasileños. ¡Para coronar, la medalla dorada! El expositor integra el acervo del Museo de la Selección Brasileña, localizado en la sede de la CBF, en Barra da Tijuca.

Ah, si no has tenido la oportunidad anteriormente de ver el case de diseño de ambiente y señalética de la Granja Comary, vale la pena hacer el click.

 

 

 

comentários